Informer, sensibiliser, transmettre

notre savoir à tous...

Protéger les écluses, c'est conserver nos traditions,
raconter notre histoire.
C'est protéger notre environnement, nos côtes,
nos plages, nos dunes.
C'est aussi montrer à nos enfants ce que nos pères
nous ont laissé : des ouvrages de pierre
patiemment construits, si massifs et fragiles à la fois,
dont ils ont tiré leur subsistance.
Paradoxe de nos côtes :
ces écluses à l'apparence solide sont vulnérables.
Conçues pour résister aux assauts de la mer, elles trouvent
en l'homme, ignorant leur fonction, un prédateur imprévu.
Elle sont pour nous, comme un jardin, une vigne,
un champ dans lequel nous cultivons l'océan.
Aidez nous à les protéger,
nous vous apprendrons à les connaître.
Respectons tous cet environnement dans lequel nous vivons
au jour le jour ou tout au long de l'année.
 
 


Ecluse "Le Boyard" à Saitn Denis d'Oléron, seule écluse possédant dans sa foue des parcs à huîtres. (Photo JMCA)



 
 
 
 
 
 
 

 
 
MAISON DES ECLSUES A POISSONS
Place du Marché
B.P. 101 - La Cotinière 
17310 SAINT PIERRE D'OLERON
Télephone / Fax : 05 46 75 00 37

Stéphane RAGUIDEAU vous accueillera :
à la maison de la Cotinière (place du Marché) :
Ouverture du mardi au dimanche de 9h30 à 13h et de 17h à 20h
Le samedi, ouverture jusqu'à 22h !

(Fermé pendant les visites d 'écluses)
Exposition sur "l'homme et la côte" du néolithique à nos jours.
Maquette d'une écluse à poissons commentée avec son et lumière.
Tarifs : 

- adultes 15 Frs 

(Gratuit pour les moins de 12 ans)

- groupes 10 Frs

- scolaires 5 Frs
Accès à la boutique : brochures, cartes postales, souvenirs philatéliques.

INFOS  99

PRÊT A POSTER: 
    En vente dans les bureaux de poste du littoral et à la Maison des Ecluses.
 SEPTEMBRE 1999 :
    Restauration du site des écluses des Sables Vignier (commune de Saint-Georges
    d'Olélron) avec la participation d'un chantier international de jeunes.

INFOS 2001 

Visite de l'écluse : « Les écluses neuves »
Départ de la visite au panneau de l 'écluse :
- Route de la Cotinière => les Sables-Vigniers.
- Passe des Bicles (1 km à gauche après la Cotinière).

AOUT :
Mardi 21 à 12h15
Jeudi 23 à 13h45

SEPTEMBRE :
Mardi 4 à 11h45
Samedi 8à 14h00
Samedi 15 à 9h00

Visite de l'écluse « Le Boyard »

Départ de la visite au panneau de l 'écluse :
- Route côtière de Saint Denis => La Brée
- 300 m. après l'hôtel Neptune en venant de Saint Denis.
- Parking face à l'écluse.

JUILLET
Jeudi 19 à 9h45
Samedi 28 à 17h30

AOUT
Jeudi 2 à 10h15
Samedi 11 à 15h30
Samedi 18 à 10h15
Samedi 25 à 16h00
Jeudi 30 à 9h00

SEPTEMBRE
Samedi 1 à 10h30
Jeudi 6 à 13h15
Mardi 18 à 11h30

- pour la visite d'une écluse à poissons à marée basse :
sur rendez-vous et selon le coefficient de basse mer,
munissez-vous de petites bottes !
Participation adulte : 25 Frs

Groupes : 15 Frs par personne
Classes de mer : 10 Frs/élève.

 
VISITES POUR LES CLASSES DE MER
VISITES POUR LES GROUPES
Découverte des écluses à poissons à Oléron, et de l'estran 
(faune, flore, initiation à la pêche à pied) 
Sur rendez-vous :
M. Bernard DEBANDE
Tél / Fax : 05 46 99 29 49
E-mail : apsep@yahoo.fr

L'association recherche :
instruments de pêche, tous documents sur la pêche traditionnelle
ASSOCIATION "ECLUSES A POISSONS ET ¨PECHES TRADITIONNELLES"
BP 15
17370 LE GRAND VILLAGE
Tél / Fax : 05 46 99 29 49
E-mail :apsep@yahoo.fr



 
  1. Les écluses à poissons 2. Histoire   3. Architecture   4. Organistion 5. Pêche et instruments  6. Entretien, réparations
7 Restauration des écluses des Sables-Vignier (St Georges d'Oléron)
8. Informer, sensibiliser, transmettre notre savoir à tous  9. Remerciements